雷神2：黑暗世界（国语版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

魔境仙踪

詹姆斯·弗兰科 米歇尔·威廉姆斯 蕾切尔·薇兹 米拉·库尼斯 扎克·布拉夫 乔伊·金 托尼·考克斯 比尔·考布斯 阿比盖尔·斯宾赛

魔戒再现

Justin Moe Jayme Bell

星际迷航2：暗黑无界国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯

星际迷航2：暗黑无界

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯

地下惊魂

霍尔特·鲍格斯 Bryan Chatlien Larry Jack Dotson

环太平洋

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂

外星人入侵

Jason John Beebe Robert Bozek Bill Brown 

太阳的囚徒

约翰·瑞斯-戴维斯 David Charvet 艾米莉·霍尔姆斯 尼克·莫兰 乔斯·雅克兰德 迈克尔·希格斯 古山·格罗维 肖恩·里奇 Mohamed Akhzam Cedric Proust Ahmed Boulane Edy Arellano Katherine Heath Isabella Orlowska

灵异牧场

Steve Berg Erin Cahill Kyle Davis Jon Gries Michael Horse Devin McGinn Matthew Rocheleau

环太平洋国语

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂

巨蛛怪

林·沙烨 格雷戈·格伦伯格 雷·怀斯 克莱儿·克拉莫 帕特里克·波查 洛伊德·考夫曼 隆巴多·博伊尔 James C. Mathis III 亚当·格拉斯奇 安德鲁·卡什

龙与王冠的传说

Eoin Barton Amy De Bhrún Angus Brown

鲨卷风

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 Alex Arleo Justin Beahm Neil H. Berkow David Bittick Sumiko Braun

战犬

Dennis Haysbert 埃涅·赫德森 Kate Vernon 克莱格·谢佛 比尔·杜克

零下100度

Marc McKevitt Ewins Jeff Fahey Judit Fekete

飞天猴子

伊莱克特拉·阿维兰 Alvin Chon 克里斯托弗·马修·库克 Michelle DeVito 泰勒·福雷斯特 Mike Kimmel David Kranig

雷神2：黑暗世界（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

星际拾荒者

约翰·李·艾姆斯 罗克·克里切洛 Brett Curtze

侏罗纪城

雷·怀斯 凯文·盖奇 达纳·梅兰妮 Kayla Carlyle 弗农·威尔斯 Jack Forcinito Sofia Mattsson 罗伯特·拉萨多 Benjamin Easterday Kelcey Watson 莫妮卡·派伦 Timothy Muskatell Vanessa V. Johnston Jimmy Williams Robert Michael Anderson

布

丹尼·特雷霍 埃里克·罗伯茨 瑞秋·布鲁克·史密斯 贾斯汀·皮尔斯 罗伯特·米亚诺

侏罗纪进攻

加里·斯加奇 柯林·纳麦克 弗农·威尔斯 迈克尔·沃斯 Natascha Berg 阿莉莎·齐格勒 乔丹·劳森

超人：挣脱束缚

马特·波莫 斯坦娜·卡蒂克 莫莉·奎恩 约翰·诺贝尔

陆战特攻

杜夫·龙格尔 马特·多兰 梅拉妮·萨内蒂 大卫·菲尔德 Esteban Cueto Oda Maria Lydia Look Jen Sung Broadus Mattison Tim Cooper Jeff Pruitt Kerry Wong

霉菌战争

Ardis Campbell Robert Fattorini Chris Gentile

环太平洋（国语版）

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂

黑暗天际

凯丽·拉塞尔 约什·汉密尔顿 达科塔·高尤 卡丹·罗凯特 J·K·西蒙斯 L·J·贝尼特

似人非人

Graham Skipper Josh Ethier Vanessa Leigh Susan T. Travers Anthony Amaral III Michael A. LoCicero Jeremy Furtato

星际迷航2：暗黑无界英语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯

重大发现

尼尔·布林 丹妮尔·安德雷德

新异形

Tatum Langton Blake Webb Keith Hottinger

恐龙侵袭（国语版）

布莱恩·克劳斯 Anne McDaniels Steven Helmkamp Candice Nunes

鬼伴

瑞斯·维克菲尔德 阿什丽·欣肖 娜塔莉·豪尔 洛根·米勒 罗达·格里菲丝 梅根·海耶斯

雪国列车

克里斯·埃文斯 宋康昊 

雷神2

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李

环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 Anthony 'Treach' Criss Jackie Moore 妮可·亚历山德拉·希普利