潮性办公室

詹瑞文 吕慧仪 沈志明 杨诗敏 翟凯泰 陈静 赵彤

传奇王子2：贵族降临

白滨亚岚 片寄凉太 铃木伸之 佐野玲於 关口Mandy 川村一马 吉野北人 藤原树 长谷川慎 町田启太 清原翔 广濑智纪 荒牧庆彦 饭岛宽骑 盐野瑛久 加藤谅 袴田吉彦 山本耕史 内藤大湖

丑女之战

よしこ 大野拓朗 速水直道 高橋ユウ 有村蓝里 小野乃乃香 山田真步 安藤玉惠

厨霸江湖

王宥钧 刘名凯 靳锦 黄子星 

超班宝宝（粤语）

林家栋 赵贞恩 

超能密友

克里斯·勒姆彻 布鲁克·尼文 乔伊·科恩

超级大骗子

弗朗基·穆尼兹 保罗·吉亚玛提 阿曼达·贝尼斯 阿曼达·达特曼

超龄插班生

布里吉特·威尔逊 达伦·麦克加文 亚当·桑德勒

厨房之厨王争霸赛

迪米特里·纳佐罗夫 德米特里·纳吉耶夫

超级无敌追女仔2之狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭

出走女朋友

陈法蓉 张锦程 陈市

冲锋车国语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉

采访舞者

帕特里克·斯图尔特 卡拉·古奇诺 马修·里沃德

超级杯奶爸

道恩·强森 凯拉·塞吉维克 麦迪森·佩蒂丝 Ellen Becker-Gray Tarek Moussa

春来怒江

来喜 李勤勤 范明 白凯南 黄诗佳

城市猎人2020

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东 帕米拉·安德森 热拉尔·朱尼奥 卡梅尔·古恩福 奥黛丽·拉米 拉斐尔·佩尔索纳 丽姆·柯里奇 梅迪·萨东 多萝茜 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 杰若梅·勒·班纳 索菲·穆塞尔 莉亚·科贝德 艾莉莎·巴奇尔·贝 安妮-索伦娜·哈特 文森特·罗皮恩 加布里埃·玛丽 阿米莉娜·利穆西

吃货宇宙

未录入

长毛检察官

Dean Jones Tim Conway Suzanne Pleshette

超级精英

玛丽安娜·德尼库尔 乔纳森·科恩 皮埃尔-安·勒·博甘 托马斯·布伦门塔尔 爱丽丝·伊萨 吉恩-巴蒂斯特·拉法基

超级英雄2010

雷恩·威尔森 艾利奥特·佩吉 丽芙·泰勒 凯文·贝肯 迈克尔·鲁克 格雷格·亨利 安德烈·罗佑 肖恩·古恩 史蒂芬·布莱克哈特 琳达·卡德里尼 内森·菲利安

痴男怨女2004

海伦·亨特 斯嘉丽·约翰逊 米莱娜·伍柯迪克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 马克·坎巴斯 罗杰·汉蒙德 约翰·斯坦丁 汤姆·威尔金森 Giorgia Massetti 黛安娜·哈卡索

城市之光1984

陈友 惠英红 招文欣 陈果 谷峰 罗烈 董骠 张坚庭

查理和巧克力工厂（粤语版）

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨

冲锋九号

James Belushi Mel Harris Koton

超能敢死队：冰封之城 2024

保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳  洛根金  詹姆斯·艾克斯特 Damian Muziani Natalie Cousteau 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德 Paul O'Kelly Evelyn Anne Bulls Kalisha A. Johnson

出租家人普通话版

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱