哆啦A梦：大雄的新恐龙

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 高木涉 荻野志保子 庆长佑香 矢口麻美 远藤绫 钉宫理惠 间宫康弘 下和田裕贵 小野大辅 悠木碧 渡边直美 木村拓哉 神木隆之介

DC萌宠特遣队

道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩

波鲁鲁冰雪大冒险

李善 李美子 洪小英 郑美淑 金桓镇

崖上的波妞日语

奈良柚莉爱 土井洋辉 山口智子 长岛一茂 天海祐希 所乔治 柊瑠美 矢野显子 吉行和子 奈良冈朋子 左时枝 羽鸟慎一 平冈映美 大桥望美

麦兜·饭宝奇兵

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞

废头

堀贵秀

野蛮人罗纳尔

布里吉特·尼尔森 拉斯·米克尔森 史文-欧尔·托尔森 拉克·温特·安德森

怪物史莱克3

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 鲁伯特·艾弗雷特 贾斯汀·汀布莱克 朱莉·安德鲁斯 约翰·克里斯 拉里·金

疯狂原始人2国语

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈

幼女战记 剧场版

悠木碧 早见沙织 三木真一郎 玄田哲章 大塚芳忠 飞田展男 滨野大辉 笠间淳 林大地 小林裕介 土师孝也 小柳良宽 户松遥 高冈瓶瓶

老鼠也能上天堂

伊里·拉布斯 玛尔塔·艾索瓦 Miroslav Etzler 翁德雷·维特希 Radek Holub

火影忍者疾风传剧场版：鸣人之死

竹内顺子 中村千绘 增川洋一 远近孝一 藤村步 藤田圭宣 岸尾大辅 折笠富美子 中村秀利 柿原彻也 谷山纪章 泽城美雪 小西克幸 胜生真沙子 根本圭子 江原正士 井上和彦 森久保祥太郎 朴璐美 小野大辅 千千和龙策 峰健一 藤井启辅 西野阳子 锅井真纪子 安齐一博 木村拓 栉田泰道 石上裕一 远藤大辅 增田隆之 松尾大亮 石川静 加藤精三

龙猫国语

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江

旅行吧！井底之蛙

王雪沁 吴凡 周宗禹 强光宗 张艺文 唐泽宗 濮心宇

马达加斯加2：逃往非洲

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯

不死者之王：剧场版后篇

日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里

无所事事的海盗

Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔

新神榜：杨戬

王凯 季冠霖 李立宏 李兰陵 赵毅 刘校妤 文靖渊 汤水雨 星潮 邱秋 杨天翔 孟宇 杨默 赵铭洲 李楠 林强 刘琮 锦鲤 沈良骏 赵霁 胡亚捷 韩乐

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 折笠爱 江原正士 关智一 乡里大辅 青野武 藤田淑子

白牙

拉斐尔·佩尔索纳 维尔日妮·埃菲拉 多米尼克·皮侬 弗朗兹·康菲艾克 克莱尔·巴拉达特 劳伦特·纳忒拉 尼克·奥弗曼 拉什达·琼斯 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·克雷默·格利克曼 艾迪·斯皮尔斯 弗卢拉·博格 大卫·博特 汤姆·莫顿

穿越时空的思念

山口胜平 雪野五月 辻谷耕史 桑岛法子 渡边久美子 绪方贤一 日高法子 京田尚子 中岛聪彦 铃木胜美 中川亚纪子 百百麻子 成田剑 长岛雄一 能登麻美子 关智一 椎名碧流 川上伦子 田中一成 西前忠久 森川智之

奇幻森林之兽语小子

Arieb Azhar Natasha Humera Ejaz   Azfar Jafri Abdul Nabi Jamali

哆啦A梦：大雄的阿拉伯之夜

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也

魔卡少女樱 剧场版

丹下樱 久川绫 岩男润子 熊井统子

冰川时代4

阿兹·安萨里 乔·贝哈 克里斯托弗·坎贝尔 阿兰·夏巴 伊丝特尔·迪恩 彼特·丁拉基 奥布里·德雷克·葛莱汉姆 杰森·弗里基奥内 卡洛斯·沙尔丹哈 尼克·弗罗斯特 乔什·加德 约翰·雷吉扎莫 克里斯·韦奇

红猪

森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 稻垣雅之 古本新之辅 辻村真人 矢田稔

史努比，回家吧

未录入

史酷比：快乐万圣节

弗兰克·维尔克 马修·里沃德 Grey Griffin

谁陷害了兔子罗杰

鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万  克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩 凯瑟琳·特

马达加斯加3

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

小羊肖恩2：末日农场

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 克里斯·莫雷尔 安迪·尼曼 戴维·霍尔特 凯特·哈伯 阿玛莉亚·维塔莱 乔·萨格

魔发精灵

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔

玩具总动员2

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森

贝奥武夫

雷·温斯顿 克里斯平·格洛弗 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯 约翰·马尔科维奇 艾莉森·洛曼

银河铁道之夜1985

田中真弓 坂本千夏 堀絢子 Junko Hori 纳谷悟朗

哆啦A梦：大雄的南海大冒险

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 早见优 千千松幸子 中岛和男 上条恒彦 林家木久藏 林家正藏 阪脩 富田耕生 麻上洋子 小杉十郎太 飞田展男 永泽菜教 茶风林 中岛聪彦 千叶一伸 广濑正志 藤原启治 关智一 中博史 松本大 江守彻